S03E02
Co z tym Bobem?
Thorne wprowadza cięcia budżetowe. Allison i Stark są zmieszani widząc nowe, bogato wyposażone laboratorium Zane'a. Jack odwiedza Henry'ego w więzieniu. Dostaje pilny telefon od Allison. Okazuje się, że zniknął jeden z naukowców biorących udział w tajnym eksperymencie. Dziesięciu ochotników odizolowano na 11 lat w podziemnym ekosystemie. Jack chce przeprowadzić śledztwo w sprawie zaginionego. Thorne zgadza się, by czynności śledczych dokonali Jack i Allison. Tymczasem Fargo podłącza się w Cafe Diem do podziemnego monitoringu. Po przeprowadzeniu dochodzenia okazuje się, że zaginiony Bob Nobb przekształcił się na skutek promieniowania radioaktywnego w zmutowanego potwora. Wszyscy znajdują się w niebezpieczeństwie. Pomóc im może jedynie Henry, który jest w więzieniu.
Data premiery:
05 sierpień 2008
