Euforia

Rue spotyka się z Alim i opowiada o tym, co zaszło między nią a jej najlepszą przyjaciółką. Cassie czuje się nie poważnie traktowana, przez Chrisa, gdy ten nie che przyznać w obecności Nate, że są parą. Podczas festynu Jules spotyka Cala, który jest z całą swoją rodziną. Nate ujawnia, kim naprawdę jest.