El Vato

El Vato i przyjaciele starają się o angaż do filmu klasy B, aby spłacić swoje rosnące długi. Pollo dowiaduje się, że Estela zadecydowała ...

El Vato planuje zarobić konkretne pieniądze na pokerowym przekręcie organizowanym razem z ojcem. Pollo zaprzyjaźnia się z pewną barmanką ...

El Vato dostaje propozycję zarabiania na viralach zamieszczanych w YouTV, więc postanawia skorzystać z pomocy Eriki. Marcos robi niespodz...

El Vato powoli gromadzi fanów pomimo wysiłków Lola, który sabotuje jego tournée. Filiberto zostaje przedstawiony narkobossowi, Efrénowi D...

El Vato chce zerwać kontrakt z Lolo, więc kontaktuje się z prawnikiem znanym z telewizyjnej reklamy. Ten wpada na pomysł kradzieży dokume...

Pojawiają się nowe oferty dla El Vato. Emocjonalna reakcja Mariany na wywiad źle wpływa na jej związek z Marcosem. Brandon dostaje pierws...

W Hermosillo El Vato wpada na szkolną sympatię, a Pollo dostaje propozycję biznesową. Z kolei w Los Angeles Lolo zaczyna otrzymywać wiado...

Marcos zaskakuje Marianę, pojawiając się bez zapowiedzi w domu jej rodziców. FBI przesłuchuje Estelę. El Vato pada ofiarą kradzieży tożsa...

El Vato i jego przyjaciele wpadają w kłopoty podczas próby nielegalnego powrotu do USA. Sytuację ratuje wyczulony nos Brandona.

Aby przeszkodzić Lolo w promowaniu „nowego El Vato”, ekipa korzysta z crowdfundingu — przyjaciele postanawiają zorganizować konkurencyjny...

Pojawia się kwota na tyle duża, że Brandon pozbywa się ubrań. Dług Filiberta może uniemożliwić organizację koncertu El Vato. Mariana spra...

Mariana dochodzi do ważnego wniosku. Po telefonie od Pollo El Vato publikuje oskarżycielski film i organizuje protest. Estela decyduje si...

Podczas publicznej konfrontacji El Vato z Lolo zostaje ujawnione prawdziwe oblicze muzycznego magnata. Upadek Lozada Music pomaga Filiber...