El repatriado

W dniu najważniejszej walki swojego życia, wychowany w USA bokser Leonel Reina zostaje aresztowany i deportowany do Meksyku. Nie znając nawet języka, Leonel desperacko stara się udowodnić, że jest amerykańskim obywatelem. Nie będzie to jednak łatwe, bowiem chłopak nie wie, że nigdy nie został naturalizowany. Zagubiony w malowniczym, ale obcym świecie Leonel odnajduje swoje korzenie i zakochuje się w Meche, miejscowej nauczycielce. Wraz z nią i nowopoznanym przyjaciółmi, Leonel spełnia marzenie o mistrzostwie i odnajduje drogę do domu.