Dr House

Pewien nastolatek, który zamierza pójść w ślady ojca i podjąć pracę w show biznesie, zostaje przyjęty do szpitala z częściowym paraliżem. W trakcie leczenia zespół odkrywa niepokojący, rodzinny sekret. Tymczasem inny pacjent z uporem twierdzi, że choruje na cukrzycę. House usiłuje w kreatywny sposób pozbyć się ze swojej nogi urządzenia monitorującego, aby móc pojechać na pojedynek bokserski do Atlantic City, a Taub jest przygnębiony faktem, iż Rachel planuje przeprowadzkę na Zachodnie Wybrzeże wraz z ich małą córeczką.