Dr House

Miotacz z ligowej drużyny, z historią nadużywania narkotyków (Scott Foley), zaczyna mieć łamliwe kości. Przyczyną mogą być sterydy, ale pacjent nalega, że jest czysty, co potwierdzają badania. Nie wydaje się również, żeby miał raka. A w przychodni, House przyjmuje, jeżeli można to tak nazwać, pięciu pacjentów w trzy minuty. Tymczasem Foreman spotyka się z atrakcyjną przedstawicielką firmy farmaceutycznej, a House i Cameron spędzają razem towarzyski wieczór, biorąc udział w wyścigu ciężarówek-potworów.