S01E12
Ostateczny azyl
Celem drużyny jest The Pilgrim, zabójczy zabójca, który chce wymazać legendy z linii czasu poprzez zabicie swoich młodszych, nie-superbohaterów. Jako środek zaradczy, Rip decyduje, że Sara, Snart, Rory, profesor Stein i Jax muszą najpierw porwać swoje dawne ja, zanim The Pilgrim dotrze do nich. Spotkanie z młodszymi wersjami samych siebie okazuje się być zarówno fizycznym, jak i emocjonalnym wyzwaniem dla niektórych członków zespołu, którzy woleliby zapomnieć o swojej przeszłości. Rip mówi im, że ma schronienie dla ich cennego ładunku - sierociniec, który wychowuje przyszłych Mistrzów Czasu i gdzie on sam dorastał.
Data premiery:
21 kwiecień 2016
