Czarodziejka z Księżyca

S03E16 Samotność

Makoto, po kilku przegranych starciach, zaczyna powątpiewać w swoje umiejętności bitewne. Z tego powodu wyjeżdża w góry by trenować. Poznaje tam trenującego od pięciu lat mnicha, Kakusui, który staje się jednocześnie następnym celem ataku Bractwa Śmierci.
Data premiery: 27 sierpień 1994