S03E06
Umysł ponad prawem
Dyrektor instytutu cybernetycznego, Marshall Cahill, dowiaduje się od swojego wspólnika, Howarda Nicholsona, że jego syn, Neill Cahill, przywłaszczył sobie wyniki badań zmarłego naukowca. Marshall postanawia zrobić wszystko, by uniknąć kompromitacji w środowisku naukowym.
Data premiery:
18 luty 1974