Candice Renoir
S05E02 Podobieństwa się przyciągają
Poważnie ranna w trakcie służby komendant Renoir zostaje uznana za niezdolną do pracy. Nie przeszkadza jej to jednak w infiltracji grupy osiadłych katalońskich Cyganów, pogrążonych w żałobie po śmierci 18-letniego mężczyzny. Koledzy z ekipy i jej dzieci martwią się jej zachowaniem.
Data premiery:
28 kwiecień 2017