S04E10
Walka oddziałów
Karen próbuje "przechwycić" Stanleya z Dunder Mifflin Scranton, a Stanley informuje oddział, że odchodzi. W odwecie, Michael i Dwight oszukują Jima w podróży do oddziału firmy w Utica, gdzie grupa próbuje zrobić kawał Karen. Wracając do biura, Pam, Oscar i Toby próbują zorganizować spotkanie klubowe, z katastrofalnym skutkiem.
Data premiery:
01 listopad 2007