Belle Epoque

W lesie w pobliżu jednej z podkrakowskich wsi zostają znalezione zwłoki młodej kobiety. W wizji lokalnej oprócz komisarza Jelinka uczestniczy także Jan, który stał się już częścią wydziału policyjnego. Dziewczyna prawdopodobnie została zamordowana kilka miesięcy temu. Szef galicyjskiej policji podejrzewa, że doszło do mordu rytualnego na tle religijnym. W teatrze Jan spotyka Konstancję (Magdalena Cielecka). Wszystko wskazuje na to, że dawne uczucie kochanków nie wygasło. Od prostytutki Mili Edigey-Korycki dowiaduje się, że jego wielka miłość i jej przyjaciółka Misia nie stronią od erotycznych ekscesów. Tymczasem w hotelu, w którym mieszka Jan, pojawia się tajemniczy mężczyzna. Posiada on zaskakujące informacje na temat śmierci Lucjana. Być może Edigey-Korycki niepotrzebnie się obwinia.