S01E12
Korkociąg
Wracając do domu, Backstrom znajduje na swoim progu zamordowanego Dantego Trippi, prześladowcę Valentine’a. Obawiając się, że Valentine może być kolejną ofiarą, zespół S.C.U. rozpoczyna śledztwo, które naprowadza Backstroma na krąg przemytników podrabianego wina, skorumpowanego gliniarza policji rzecznej oraz rządowego oficjela z Club of Portland. Jednakże niezdolność Valentine’a do powiedzenia prawdy utrudnia zespołowi złapanie zabójcy. Tymczasem Amy ma nowego chłopaka, którego Backstrom nie pochwala.
Data premiery:
23 kwiecień 2015
