Andromeda

S05E01 Waga (1)

Dylan znajduje się na Seefrze-1, jednej z dziewięciu identycznych planet krążących wokół dwóch słońc. Wkrótce spotyka Rhade, który porzucił wszelką nadzieję. Rhade nienawidzi Dylana z powodu nadziei, którą przyniósł, a kiedy ktoś prosi Dylana o zabicie, Rhade zgadza się to zrobić.
Data premiery: 24 wrzesień 2004