По ту сторону смерти

Na kilka dni przed przejściem na emeryturę doświadczony detektyw otrzymuje nową sprawę, w której zwłoki w tajemniczy sposób znikają z kostnicy. Śmiertelnik przysięga, że mężczyzna, zabity przez pociąg podczas ratowania życia kobiety, po prostu wstał i wyszedł. Kobieta jest dobrze znanym neurobiologiem i chce wiedzieć, co stało się z jej ratownikiem. Starszy detektyw i młody lekarz tworzą mało prawdopodobny duet, a ich szorstkie relacje często przeszkadzają w śledztwie. Ale aby dotrzeć do prawdy, muszą współpracować. Zawiłe wątki fabularne łączą trzy różne historie, które odkrywają tajemnice śmierci setek żołnierzy II wojny światowej, a nawet spisku terrorystycznego.