ぐらんぶる

Aina knuje imprezową zabawę, by zmusić Ioriego do wyznania uczuć wobec Chisy, lecz fortel obraca się przeciwko niej i kończy się kolejną falą nieporozumień oraz… niekontrolowanym piciem. Kiedy słabość Ainy zbliża ją do Nanaki, a Chisa wyjawia, że jej „związek” z Iorim to tylko zasłona dymna, każdy zaczyna zastanawiać się, czym naprawdę są dla nich romantyczne relacje.